日本語訳:国際宇宙ステーションへの物資補給ミッション(SpaceX 35回目)の打ち上げのあと、「宇宙クラゲ」が見えました。
NASA公式が見せてくれた宇宙:「宇宙クラゲ」から月のデータまで
ロケットが作る「宇宙クラゲ」、ウェッブ望遠鏡の新しい画像、宇宙から帰る宇宙飛行士の目線。2026年秋のNASA公式Threadsをまとめました。
編集部の解説
NASA(アメリカ航空宇宙局)はThreadsにも公式アカウントを持っていて、宇宙の写真や最新のニュースを毎日のように投稿しています。2026年秋には、ロケットの噴煙が光る「宇宙クラゲ」、ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡がとらえた星の誕生の現場、237日ぶりに地球へ帰る宇宙飛行士の目線の映像などが話題になりました。
このまとめの見どころ
- 「宇宙クラゲ」は、日の出や日の入りのころにロケットの噴煙へ太陽の光が当たって見える現象です。NASA自身が仕組みを説明しています。
- 月を回ったアルテミス2号のデータが大量に公開されたことは、惑星科学にとって半世紀ぶりの出来事です。
- 火星探査車パーサビアランスの走行距離の記録には、映画『オデッセイ』を思い出すファンの返信も集まりました。
NASA公式アカウント(@nasa)の投稿です。原文は英語なので、下に日本語訳をつけました。
空に現れた「宇宙クラゲ」
日本語訳:「宇宙クラゲ」は、日の出や日の入りのころ、ロケットの噴煙に太陽の光が当たって明るく光り、クラゲのような形に見える現象です。
宇宙の写真とデータ
日本語訳:宇宙から新しい画像が届きました! ジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が、約3300光年先にある「星のゆりかご」をとらえました。生まれたばかりの星や、星の赤ちゃんでいっぱいです。
日本語訳:待って、3300光年先なら、私たちが見ている時にはもう「生まれたて」じゃないのでは?
日本語訳:これ見て!😍😍😍
日本語訳:アルテミス2号のデータを大量に公開しました! 観測データ814GB、新しい画像996枚、初公開のクルーの音声521分。人が中心になって集めた惑星のデータは半世紀以上ぶりで、世界中の研究者もみんなも、今日から自由に見られます。
日本語訳:惑星科学にとって歴史的な日。人の手で撮った月の新しい画像996枚が、私たちの画像ライブラリを永遠に変える。アーカイブを掘りに行こう!🚀
日本語訳:本当に歴史的です! ジョンソン宇宙センターの運用室で画像が届いたとき、すぐに世界に見せたいと思いました。ついにその時が来ました。みなさんの感想が楽しみです! お気に入りの画像をSNSでシェアしてね!(アルテミス2号 観測計画担当 ミーガン・ボレル)
ほかの返信もThreadsで読む(3件以上)宇宙から地球へ
日本語訳:237日間、宇宙で暮らして働いたあと、地球に帰ってくるときの目線の映像です。Crew-12は10月8日、ロサンゼルス沖の太平洋に無事着水しました。
日本語訳:ライブで見てて、赤ちゃんみたいに泣いた🥺 おかえり、Crew-12!
日本語訳:237日の宇宙生活のあと、最初に待っているのは237日分の未読メール。
ほかの返信もThreadsで読む(3件以上)日本語訳:地球のみなさん、秋分の日おめでとう! 北半球では9月22日から秋。春が来るまで、夜のほうが昼より長くなります。
火星と地球から
日本語訳:宇宙の最新ニュース:NASAの火星探査車パーサビアランスが、ほかの星の上を走った乗り物として史上最長の距離を走りました! 10月11日に走行距離が45.22kmに達し、2004年から2018年まで火星を探査したオポチュニティの記録(45.16km)を抜きました。
日本語訳:ぐるっと一周したような瞬間! 半年前、宇宙飛行士のクリスティーナ・コックは、アルテミス2号のミッションでフィラデルフィア・イーグルスのスーパーボウル優勝の紙吹雪を持って月を回りました。そして昨日、イーグルスの試合で名誉キャプテンを務め、アメフトの会場に「月のよろこび」を届けました。
日本語訳:あなたの週末に、これくらい美しい瞬間がひとつはありますように!
日本語訳:(映画『2001年宇宙の旅』の)ボーマン船長っぽさがすごい。
日本語訳:なんてすてきな願い!! ありがとうNASA!! 今日は長いシフトを終えたら、晴れた空と星が見られますように!
ほかの返信もThreadsで読む(3件以上)このまとめを広める
掲載している投稿の取り下げはこちらから受け付けています。